Traductions de „drenar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

drenar [dɾeˈnar] VERBE trans

drenar terreno; parte do corpo:

drenar

to drain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Deste último pouco se aproveita pois grande parcelas das águas dos esgotos são drenadas para seu interior.

pt.wikipedia.org

Prefere solos ácidos e mal drenados, sendo frequente na bordadura de turfeiras arborizadas.

pt.wikipedia.org

De maneira geral, preferem locais bem drenados, húmidos e ricos em húmus, variando entre solos em terras baixas até paredes verticais rochosas.

pt.wikipedia.org

A freguesia é ainda drenada por diversas linhas de água sem grande expressão.

pt.wikipedia.org

Os pântanos hoje em dia, foram drenados e dão lugar aos extensos subúrbios.

pt.wikipedia.org

A veia nasofrontal é uma veia no olho que drena para a veia oftálmica superior.

pt.wikipedia.org

Os latossolos possuem textura média e são mais drenados que os anteriores, possuem fertilidade entre média e alta.

pt.wikipedia.org

Ele foi submetido a nova operação à 1h da manhã para drenar os fluidos internos, formados pelo trauma contuso.

pt.wikipedia.org

Isto drenava lentamente através do pão, unindo-se prontamente com qualquer melaço restante ou outro material corante e removendo-o para o pote coletor.

pt.wikipedia.org

As glândulas são formadas como muitos folículos, que drenam para os canais e, subsequentemente, para 12–20 ductos principais.

pt.wikipedia.org