Traductions de „duplicado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

duplicado (-a) [dupliˈkadu, -a] ADJ

duplicado (-a)

duplicate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Para piorar, em 2019, o que havia sido duplicado não passava de 300 km, mesmo com as tarifas de pedágio subindo todos os anos.

pt.wikipedia.org

Isso garante convergência quadrática; ou seja, o número de dígitos corretos é praticamente duplicado a cada iteração.

pt.wikipedia.org

A palavra doble vem do português clássico «dobre», que por seu turno signfica «duplicado, dobrado, repetido», podendo também signficar, em sentido figurado «fingido, hipócrita, traiçoeiro».

pt.wikipedia.org

Quando o pássaro é perturbado, o tom da nota de kent aumenta, é repetido com mais frequência e muitas vezes é duplicado.

pt.wikipedia.org

O ponto marcado com uma jogada de bicicleta tem valor duplicado.

pt.wikipedia.org

O corpo sobre a rua era duplicado formando uma fachada de 11 aberturas divididas em 2 pisos: o térreo e o nobre.

pt.wikipedia.org

O mesmo nó nove, feito com o cabo duplicado.

pt.wikipedia.org

No espaço de uma semana esta altura tinha já duplicado.

pt.wikipedia.org

Cada cromossomo duplicado é preso ao centríolo pelos microtúbulos formadores do fuso mitótico.

pt.wikipedia.org

A torre foi ampliada para dominar o lado norte e a ala voltada para o sul teve seu tamanho duplicado.

pt.wikipedia.org