Traductions de „enxame“ dans le dictionnaire portugais » anglais

enxame [ı̃jˈʃɜmi] SUBST m

enxame

swarm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Caçam normalmente em bando quando há um grande enxame de gafanhotos.

pt.wikipedia.org

Em meio líquido as células formam um enxame de bactérias móveis.

pt.wikipedia.org

Só então você pode mergulhar em um enxame de aviões inimigos e atingi-los de dentro.

pt.wikipedia.org

GORT é composto de um vasto enxame de insetos nanorrobóticos, que se autorreplicam e consomem metal e desintegram qualquer substância que entram em contato.

pt.wikipedia.org

Devido ao frio extremo não existem enxames de abelhas que façam mel.

pt.wikipedia.org

Somente abelhas jovens podem secretar cera dos segmentos abdominais especiais, sendo por isso que enxames tendem a conter as abelhas mais jovens.

pt.wikipedia.org

No entanto, isso sofre de sobrecarga excessiva para a formação de um novo enxame a cada minuto.

pt.wikipedia.org

Muitos fazendeiros, enfrentando endividamento, baixos preços, estiagens e pragas tais como enxames de gafanhotos, foram obrigados a abandonarem suas fazendas e mudarem-se para as cidades.

pt.wikipedia.org

Como as abelhas europeias, abelhas sem ferrão formam colônias perenes, fundadas em enxame.

pt.wikipedia.org

Henrique está preso e aquela casa é um enxame de inimigos.

pt.wikipedia.org