Traductions de „esbranquiçado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

esbranquiçado (-a) [izbɾɜ̃ŋkiˈsadu, -a] ADJ

esbranquiçado (-a)

whitish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Flor com 4 centímetros de diâmetro,com seus segmentos de cor rosa-esbranquiçado.

pt.wikipedia.org

O rosto e o nariz são pretos com um tom esbranquiçado acima do nariz.

pt.wikipedia.org

O centro do chapéu é da cor de couro escurecido, cor de mel ou amarelo-esbranquiçado, com um tom mais pálido próximo da margem.

pt.wikipedia.org

Produz um corpo de frutificação cujo píleo ("chapéu") é esbranquiçado a amarronzado e mede até 12,5 cm de diâmetro.

pt.wikipedia.org

Geralmente os furúnculos apresentam pus no centro e eliminam um líquido esbranquiçado e que pode ter vestígios de sangue.

pt.wikipedia.org

Os cascos das variantes orientais são geralmente cinza claro ou esbranquiçado entre os escudos.

pt.wikipedia.org

Interior das valvas esbranquiçado, tornando-se marrom nas margens.

pt.wikipedia.org

O peito é amarelo-vivo, tornando-se esbranquiçado em direção ao ventre.

pt.wikipedia.org

A. siro tem o corpo esbranquiçado a acinzentado, com patas e rostro rosados.

pt.wikipedia.org

Todos os segmentos são de cor ocre pálida ou esverdeados, sendo o labelo mais esbranquiçado ou róseo.

pt.wikipedia.org