Traductions de „esboçar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . esboçar <ç → c> [izboˈsar] VERBE trans

1. esboçar:

esboçar um desenho

to sketch

esboçar um desenho

to draw roughly

esboçar um plano

to draft

2. esboçar:

esboçar um sorriso

to smile briefly

3. esboçar reação:

esboçar

to react briefly

II . esboçar <ç → c> [izboˈsar] VERBE pron

esboçar esboçar-se:

esboçar-se

to outline

Expressions couramment utilisées avec esboçar

esboçar um sorriso

to smile briefly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esses programas esboçam estratégias em longo prazo e formulam-se com a participação ativa das comunidades locais.

pt.wikipedia.org

A criação de um nível tipicamente começa com um conceito de arte, esboço, renderização e modelos físicos.

pt.wikipedia.org

Na planta de 1875, ele esboçou a continuação de ruas e avenidas para a expansão da cidade.

pt.wikipedia.org

Um esboço histórico do progresso recente das opiniões sobre a origem das espécies, que ele expandiu em edições posteriores.

pt.wikipedia.org

O parlamento não aprovou o esboço, no entanto.

pt.wikipedia.org

Em diversas áreas podemos reconhecer estruturas organóides, como a que lembra víscera oca, com musculatura lisa em duas camadas e até esboço de inervação autonômica.

pt.wikipedia.org

Este artigo sobre jogos eletrônicos é um esboço.

pt.wikipedia.org

Ao princípio não havia quase nada sobre ele,era só um esboço num papel.

pt.wikipedia.org

Depois deste triunfo, as forças imperiais alemãs tiveram problemas em avançar, com os franceses esboçando feroz resistência.

pt.wikipedia.org

Em 1559 começou a delinear-se um esboço de cidade partindo de uma pequena capela construída onde hoje está a igreja matriz da cidade.

pt.wikipedia.org