Traductions de „esmeralda“ dans le dictionnaire portugais » anglais

esmeralda [izmeˈɾawda] SUBST f (pedra)

esmeralda

emerald

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Diamantes em diversas tonalidades, esmeraldas, rubis e águas marinhas.

pt.wikipedia.org

Quanto minerais e pedras preciosas, no país se produzia ouro, prata, platina, cobre, esmeraldas, pérolas, etc.

pt.wikipedia.org

Romperam o sertão rumo às esmeraldas mas com tanta infelicidade que as pedras apresentadas foram reconhecidas por falsas.

pt.wikipedia.org

Seu pai liderou uma entrada ao sertão em 1611, descobrindo as lendárias esmeraldas que, sabe-se hoje, eram apenas turmalinas.

pt.wikipedia.org

Nesse salão todos os objetos estão separados por grupo mineral, incluindo diamante, safira, rubi e esmeralda.

pt.wikipedia.org

Também conhecido como "berilo rosa", "esmeralda rosa", e "cesan berilo", é um rosa claro raro cor de rosa.

pt.wikipedia.org

A coroa imperial da Índia pesa 920 g (2.03 lb) e é fixada com 6.170 diamantes, 9 esmeraldas, 4 rubis e 4 safiras.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, a afirmação “as esmeraldas são verdes ou não são verdes.

pt.wikipedia.org

Este tapete, comprado numa viagem à Índia, era bordado a fios de ouro e cravejado de pedras preciosas, diamantes, rubis, esmeraldas e pérolas.

pt.wikipedia.org

Ela usava um vestido prateado bordado com pérolas, um manto roxo decorado com flor-de-lis e uma coroa cravejada de rubis, esmeraldas, safiras e diamantes.

pt.wikipedia.org