Traductions de „esmeralda“ dans le dictionnaire portugais » allemand

esmeralda SUBST f

esmeralda

Smaragd m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Salvador voltou a investir na busca destas miragens de esmeraldas após deixar o governo angolano, a seu pedido, em 1651.

pt.wikipedia.org

A coroa imperial da Índia pesa 920 g (2.03 lb) e é fixada com 6.170 diamantes, 9 esmeraldas, 4 rubis e 4 safiras.

pt.wikipedia.org

O país também é um dos maiores produtores do mundo de topázio, turmalina, esmeralda, rubi, peridoto e espinela.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, a afirmação “as esmeraldas são verdes ou não são verdes.

pt.wikipedia.org

Ela usava um vestido prateado bordado com pérolas, um manto roxo decorado com flor-de-lis e uma coroa cravejada de rubis, esmeraldas, safiras e diamantes.

pt.wikipedia.org

Uma história famosa conta que ele escondeu uma enorme esmeralda no fundo de uma cesta de vegetais para ela.

pt.wikipedia.org

Esmeralda é o loteamento situado ao norte do distrito.

pt.wikipedia.org

O gramado, esmeralda, específico para campos de futebol, chega a quase 15 mil m², e o sistema de irrigação é automático.

pt.wikipedia.org

Seu pai liderou uma entrada ao sertão em 1611, descobrindo as lendárias esmeraldas que, sabe-se hoje, eram apenas turmalinas.

pt.wikipedia.org

Diamantes em diversas tonalidades, esmeraldas, rubis e águas marinhas.

pt.wikipedia.org