Traductions de „estardalhaço“ dans le dictionnaire portugais » anglais

estardalhaço [istardaˈʎasu] SUBST m fam

estardalhaço

hullabaloo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Causando grande estardalhaço nos locais por suas falsas contas japonesas e seu visual excêntrico, quando ele lê um jornal e percebe que não está mais no ano de 2003.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, as manchetes dos jornais norte-americanos estamparam com estardalhaço o acontecimento.

pt.wikipedia.org

O professor respondeu que “trata-se de uma disciplina corriqueira, de interpelação da realidade à luz do conhecimento produzido nas ciências sociais, que não merece o estardalhaço artificialmente criado sobre ela.

pt.wikipedia.org

Este animal é capaz de realizar as suas funções corporais naturais em público sem constrangimento, comerá qualquer coisa, e não fará estardalhaço sobre em que lugar dormir.

pt.wikipedia.org