Traductions de „evaporação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

evaporação <-ões> [evapoɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

evaporação

evaporation sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O limite de resfriamento proporcionado pela evaporação da água é a temperatura de bulbo úmido.

pt.wikipedia.org

O aquecimento da atmosfera aumenta sua capacidade de reter vapor d'água, bem como aumenta a evaporação das águas superficiais (oceanos, lagos e rios).

pt.wikipedia.org

O evaporador é o local onde ocorre a evaporação do fluido refrigerante.

pt.wikipedia.org

A "evaporação" de buracos negros primordiais tem sido sugerida como uma possível explicação para as erupções de raios gama.

pt.wikipedia.org

Quando a bomba de calor é ativada, a serpentina de evaporação interior muda de função e torna-se serpentina de condensação, passando a produzir calor.

pt.wikipedia.org

A seguir, através de uma evaporação do líquido usado, recupera-se o componente solúvel.

pt.wikipedia.org

Comportamento similar é observado para a evaporação-condensação de misturas, sendo as misturas que transformam de fase sem segregação e à temperatura constante denominadas misturas azeotrópicas.

pt.wikipedia.org

A evaporação do líquido externo extrai calor da panela interna.

pt.wikipedia.org

Evidências indicam que estes depósitos foram formados a partir da evaporação de águas enriquecidas com minerais.

pt.wikipedia.org

O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica.

pt.wikipedia.org