Traductions de „figurante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

figurante [figuˈɾɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf CINÉ

figurante

extra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nessa época saiu de casa e iniciou sua carreira no cinema como figurante aos 18 anos.

pt.wikipedia.org

Desta forma, quando a apresentação é de centenas figurantes ou de número maior ainda, é necessário um grande esforço do organizador.

pt.wikipedia.org

Para a cena foram necessários 145 figurantes, 38 dublês e 90.000 dólares.

pt.wikipedia.org

Friebe também era conhecido como o figurante número 1 da produção local.

pt.wikipedia.org

O casting para figurantes decorreu nos dias 20 e 21 de maio.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes, ela trabalhou como figurante, sem créditos, em vários filmes.

pt.wikipedia.org

A ginástica montada é normalmente apresentada pelo menos 30 figurantes.

pt.wikipedia.org

Os figurantes da base se juntam como braços e joelhos e acumular os figurantes da mesma postura sobre a base.

pt.wikipedia.org

Rabal conseguiu alguns trabalhos esporádicos como um figurante.

pt.wikipedia.org

As gravações da novela mudaram a rotina dos moradores do bairro, que alugaram as fachadas de suas casas para a produção, outros atuando como figurantes.

pt.wikipedia.org