Traductions de „fígado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

fígado [ˈfigadu] SUBST m

fígado

liver

Expressions couramment utilisées avec fígado

patê de fígado

liver pâté

a doença acometeu o fígado

the disease attacked the liver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Principal proteína do plasma sanguíneo, é sintetizada no fígado, pelos hepatócitos.

pt.wikipedia.org

Durante a parte humana de seu ciclo de vida, o parasita infecta e se multiplica dentro de células do fígado e glóbulos vermelhos.

pt.wikipedia.org

Os fosfatídeos são encontrados em membranas celulares, cérebro, tecido nervoso e fígado.

pt.wikipedia.org

Os corpos cetônicos são exportados do fígado através da corrente sanguínea para diferentes tecidos.

pt.wikipedia.org

Embora tenham sido detectadas lesões no couro cabeludo e no fígado de alguns, não se acredita que estas surgiram como consequência de raios cósmicos.

pt.wikipedia.org

Em 2003 ela havia extirpado um câncer no timo, mas seu fígado não resistiu ao tratamento e ela sofreu uma hepatite medicamentosa fulminante.

pt.wikipedia.org

Ajuda-o a trabalhar melhor e é ótimo para quem tem problemas frequentes ligados ao fígado, como dor de cabeça, suores frios e mal estar.

pt.wikipedia.org

Veiculado em solução lipídica é metabolizado pelo fígado.

pt.wikipedia.org

O comércio de órgãos é a prática da troca de órgãos humanos (coração, fígado, rim, etc.) para o transplante de órgãos por dinheiro.

pt.wikipedia.org

O corpo humano contém cerca de 15 a 20 mg de manganês, encontrados principalmente nos ossos, fígado, rins, pâncreas, glândulas supra-renais e hipófise.

pt.wikipedia.org