Traductions de „foice“ dans le dictionnaire portugais » anglais

foice [ˈfojsi] SUBST f

foice (pequeno)

sickle

foice (grande)

scythe

Expressions couramment utilisées avec foice

briga de foice

fierce fight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um guarda impediu que a foice penetrasse muito na lata.

pt.wikipedia.org

A partir disto, moscas atraídas pelo cheiro de sangue eventualmente se reuniram em uma única foice, o assassino confessou logo após o ocorrido.

pt.wikipedia.org

Os objetos que causam ferimentos como este são: machados, guilhotinas, cutelos, foices...

pt.wikipedia.org

A barbatana dorsal é relativamente pequena, de 30 a 38 centímetros, situada atrás do meio das costas, falciforme (forma de foice) e geralmente inclinada.

pt.wikipedia.org

O primeiro gerou polêmica entre os militares e outros conservadores, que viam na estátua uma referência a foice e martelo, símbolos do comunismo.

pt.wikipedia.org

As suas pernas da frente são curvadas para dentro e as garras são grandes e em forma de foice.

pt.wikipedia.org

O esqueleto geralmente carrega uma foice, em alguns casos com gotas de sangue na ponta.

pt.wikipedia.org

A morte, por exemplo, é muitas vezes representada como um esqueleto com uma foice numa das mãos e uma ampulheta na outra.

pt.wikipedia.org

Um outro anjo saiu do santuário também com uma foice.

pt.wikipedia.org

Uma modificação na bandeira foi adotada em 15 de agosto de 1980 deixando-a de cor vermelha sólida, sem martelo, foice ou outros símbolos no reverso.

pt.wikipedia.org