Traductions de „hache“ dans le dictionnaire portugais » anglais

foguete [foˈgeʧi̥] SUBST m

foguete

rocket

soltar foguetes fig

to celebrate

não soltes foguetes antes da festa prov

don't count your chickens before they are hatched prov

Expressions couramment utilisées avec foguete

pegar em rabo de foguete fam

to ask for trouble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela apresenta ilustrações de foguetes, aviões e planetas contra um fundo gradiente de cor hortelã.

pt.wikipedia.org

Os dois saltam no oceano pouco segundos antes do foguete atingir e explodir o vulcão.

pt.wikipedia.org

Ela foi a primeira a proibir a venda de certos armamentos ao país, como tanques, helicópteros e sistemas de foguetes.

pt.wikipedia.org

Na terceira e última fase, o jogador deve atirar em um helicóptero, que é onde está o controle para o lançamento do foguete.

pt.wikipedia.org

Além do chupinazo, são lançados mais 29 foguetes.

pt.wikipedia.org

A causa foram problemas com o sistema de motor e transporte do foguete, que falhou em retirar-se e afastar do foguete para o lançamento.

pt.wikipedia.org

Estas podem ser mecânicas, para suportar o foguete, ou elétricas, onde a plataforma pode receber dados dos computadores de bordo e fornecer energia elétrica.

pt.wikipedia.org

Sendo o primeiro grande foguete americano, versões modificadas, foram responsáveis por colocar o primeiro satélite e os dois primeiros astronautas americanos no espaço.

pt.wikipedia.org

Foi talvez a primeira pessoa a descrever foguetes multi-estágio por escrito.

pt.wikipedia.org

Um dos seus avanços é a criação de foguetes reutilizáveis e diminuindo a produção de lixo espacial, um dos problemas crônicos.

pt.wikipedia.org