Traductions de „foguetes“ dans le dictionnaire portugais » anglais

soltar foguetes

to set off fireworks

soltar foguetes fig

to celebrate

não soltes foguetes antes da festa prov

don't count your chickens before they are hatched prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algures numa das vigias de baleia estrategicamente colocadas ao longo da costa foram disparados foguetes.

pt.wikipedia.org

A levitação exclui o voo pairando por insetos, beija-flores, helicópteros, foguetes e balões porque o objeto fornece sua própria força de contragravidade.

pt.wikipedia.org

Nas observações aeronômicas utilizam-se foguetes de sondagem, satélites e, sempre que possível, sensoriamento remoto.

pt.wikipedia.org

Ele ficou conhecido como o "pai dos foguetes canadenses".

pt.wikipedia.org

Ela foi a primeira a proibir a venda de certos armamentos ao país, como tanques, helicópteros e sistemas de foguetes.

pt.wikipedia.org

O show contou com alta potência explosivos, lança-foguetes, bazucas e outras ferramentas destrutivas.

pt.wikipedia.org

Quando o fuzil de assalto ou lançador de foguetes fica sem munição, eles ainda são usados pelo jogador como armas brancas.

pt.wikipedia.org

Assinalado o percurso através do lançamento de foguetes, o recolher da procissão, junto ao adro da igreja, é indicado por uma aparatosa e estrondosa salva de foguetes e morteiros.

pt.wikipedia.org

Enquanto que foguetes de três estágios são utilizados para as missões à Marte ou para pesquisar cometas ou asteroides.

pt.wikipedia.org

Foguetes auxiliares laterais recuperáveis e o foguete auxiliar central descartado intencionalmente.

pt.wikipedia.org