anglais » portugais

Traductions de „count“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

count: Substantif
count: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Substantif
pollen count: Substantif

count¹ [kaʊnt] SUBST

count

conde m

I . count² [kaʊnt] VERBE trans

count

to count sth a success/failure

considerar a. c. um sucesso/fracasso

to count sb in/out

contar/não contar com alguém

II . count² [kaʊnt] VERBE intr

1. count:

count

2. count (depend):

to count on sb

contar com alguém

III . count² [kaʊnt] SUBST

count

a count of sth

contagem de a. c.

pollen count SUBST

pollen count

teor m de pólen no ar

Expressions couramment utilisées avec count

to count on sb

contar com alguém

a count of sth

contagem de a. c.

to count up to 10

to count sb in/out

contar/não contar com alguém

to count sth a success/failure

considerar a. c. um sucesso/fracasso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Changes in liver and kidney histopathological structure and increases in white blood cell count indicated that inflammation is specific to certain colorants. en.wikipedia.org

She is very down-to-earth and active in the community, but is unable to count. en.wikipedia.org

The result is called a ripple counter, which can count to where "n" is the number of bits (flip-flop stages) in the counter. en.wikipedia.org

After secularisation the monastic buildings served as the castle of the count and family. en.wikipedia.org

Still, both cost- and time-intensive, this is a long-term contingency plan that few can count on. oilprice.com

The team wins a fixed cash amount based on each ingot; half-filled moulds do not count. en.wikipedia.org

The laboratory results came back showing liver failure and a steeply elevated white blood cell count, indicating infection. www.npr.org

However, amid vigorous protests at home and strong pressure abroad, the count resumed. en.wikipedia.org

She orders the attendants to lock the window, clean up, and conduct a head count. en.wikipedia.org

Electronic tally counters are available, which use an LCD screen to display the count, and a button to advance the count. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "count" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский