portugais » anglais

Traductions de „fortificar“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

fortificar <c → qu> [forʧi̥fiˈkar] VERBE trans (fortalecer)

fortificar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
Os rebeldes armazenam provisões e fortificam os seus castelos.
pt.wikipedia.org
Em 716 os muçulmanos tomaram a cidade, tendo o templo romano provavelmente sido transformado numa mesquita fortificada, com muralhas ameiadas.
pt.wikipedia.org
Do ponto de vista histórico, os fossos eram ou a principal ou uma das principais defesas da praça fortificada.
pt.wikipedia.org
Para garantir o cruzar do rio, as forças inglesas fortificaram também a ponte do povoado.
pt.wikipedia.org
A cidade é fortificada com uma cintura de muralhas.
pt.wikipedia.org
Contudo, seus sucessos contra as construções fortificadas alemães foram limitados.
pt.wikipedia.org
Em locais de difícil acesso, do ponto de vista de um possível ataque, foram erguidas torres de telhado plano menos fortificadas.
pt.wikipedia.org
O comércio, ainda incipiente, era praticado nas feiras que se realizavam nas vilas ou perto dos castelos e outros lugares fortificados.
pt.wikipedia.org
Para terem um sítio bem fortificado, as tropas francesas deram início à construção de uma muralha.
pt.wikipedia.org
Há também os muros fortificados, celas monásticas e a torre de vigia de cinco andares da década de 1780.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "fortificar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский