Traductions de „fortificar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fortificar <c → qu> VERBE trans

1. fortificar (fortalecer):

fortificar

stärken

2. fortificar MILIT:

fortificar

befestigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em vez disso, eles se fortificaram do outro lado, construindo uma linha de contravalação.

pt.wikipedia.org

Finalmente fora do passo, ele encontrou a vanguarda e a divisão principal de seu exército, ilesas, num recém-construído acampamento fortificado.

pt.wikipedia.org

Isto, juntamente com o seu carisma, o manteve em sua posição na cidade fortificada até a eventual derrota pelas mãos do príncipe-bispo.

pt.wikipedia.org

Entre 1878 e 1879 foram demolidas as duas torres laterais que serviam para fortificar a porta.

pt.wikipedia.org

Suas variadas habilidades ofensivas, combinadas com as de suporte que fortificam todos do grupo por perto, tornam essa classe um importante trunfo nas batalhas.

pt.wikipedia.org

A cidade é fortificada com uma cintura de muralhas.

pt.wikipedia.org

A cidade foi fortemente fortificada e sua guarnição bem preparada.

pt.wikipedia.org

A cidade foi então fortificada pelos austríacos contrra futuras ambições francesas.

pt.wikipedia.org

Para garantir o cruzar do rio, as forças inglesas fortificaram também a ponte do povoado.

pt.wikipedia.org

Kremlin (кремль), sinônimo de "fortaleza" em russo, refere-se a qualquer complexo fortificado encontrado nas cidades russas históricas.

pt.wikipedia.org