Traductions de „fórum“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fórum <-uns> SUBST m

fórum

Forum nt

fórum SUBST

Entrée d'utilisateur

fórum (foro) m JUR Brés

Gerichtsgebäude nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A basílica atual foi construída no lugar deste fórum, no coração da cidade romana.

pt.wikipedia.org

O fórum foi o primeiro edifício a ser levantado pelos romanos.

pt.wikipedia.org

Também foi possível participar de uma série de fóruns sobre temas como ergonomia, segurança, materiais ou design, entre outros.

pt.wikipedia.org

Que será protocolada no fórum da comarca em que o sera distribuído.

pt.wikipedia.org

Em setembro de 2009 o fórum atingiu a marca de 150.000 usuários.

pt.wikipedia.org

O fórum judicial é criado em 15.04.1873, com a instalação de dois ofícios judiciais.

pt.wikipedia.org

Um tópico fixo pode ter sido postado por qualquer membro do fórum e, posteriormente, ter seu staus alterado por um moderador ou administrador.

pt.wikipedia.org

Em 1870 instalam-se um telégrafo, um fórum da justiça, um banco e outros serviços.

pt.wikipedia.org

Os museus foram concluídos em 1891, mas a construção do resto do fórum arrastou-se lentamente.

pt.wikipedia.org

Existem fóruns de discussão, e sua identidade é checada toda vez que é necessário entregar um projeto.

pt.wikipedia.org