Traductions de „fragmento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

fragmento [fɾagˈmẽjtu] SUBST m

fragmento objeto, obra:

fragmento

fragment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A última peça é revivida involuntariamente, uma vez que remotamente convoca os outros dois fragmentos para se tornarem inteiros.

pt.wikipedia.org

Os desejos de uma adolescente inspiraram a escrita da carta, elementos que são encontrados de uma maneira única dentro de cada fragmento do filme.

pt.wikipedia.org

Os fragmentos menores provavelmente foram destruídos antes mesmo de chegarem à camada das nuvens.

pt.wikipedia.org

Foreshadowing é um artificio literário pelo qual um autor insinua fragmentos da história que ainda está por vir.

pt.wikipedia.org

Para recordar é necessário reter certos fragmentos da experiência e esquecer o resto.

pt.wikipedia.org

Este fragmento possui cerca de 12 x 9 fios por cm num ponto tafetá.

pt.wikipedia.org

Este seriado é considerado perdido, tendo sobrevivido apenas fragmentos de um trailer.

pt.wikipedia.org

O afastamento dos dois fragmentos do escafoide impede a sua consolidação podendo instalar-se uma condição denominada pseudartrose ("falsa articulação").

pt.wikipedia.org

Pela definição do dicionário radical livre é um fragmento molecular que leva um ou mais elétrons desemparelhados e é, portanto, altamente reativo.

pt.wikipedia.org

Um fragmento de maxilar superior, uma maxila esquerda com três dentes.

pt.wikipedia.org