Traductions de „ganchos“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to leave the phone off the hook (for clothes)

cabide m (com ganchos)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A música contem ganchos enormes, alucinantes riffs e solos de guitarra, tomando elementos de pop, arena-metal, hardcore e até gangsta rap.

pt.wikipedia.org

Os ganchos neuropodiais dos dois últimos segmentos são modificados em relação aos demais, sendo extremamente grandes e curvos.

pt.wikipedia.org

Trepa com recurso a pequenos ganchos nas folhas e caules.

pt.wikipedia.org

Na superfície do cilindro, ganchos capturavam o fio a partir da semente e uma escova rotativa os puxava.

pt.wikipedia.org

Não possui esta picota qualquer inscrição, ou data, nem perfurações para engaste de ferros ou ganchos de sujeição.

pt.wikipedia.org

Por cima do cavalete é colocado um travessão, no sentido transversal, apertado por ganchos.

pt.wikipedia.org

As pernas possuem tarso longo, não segmentado, terminando em dois ganchos.

pt.wikipedia.org

As larvas possuem poderosos ganchos bucais que podem lacerar as paredes estomacais ou intestinais.

pt.wikipedia.org

Outros projetos de ascensores envolvem braços móveis contendo blocos ganchos, roletes com ganchos retráteis, levitação magnética (improvável devido a enorme trilha que é requerida no cabo) e numerosas outras possibilidades.

pt.wikipedia.org

Os machos apresentam ganchos no abdómen e as fêmeas possuem um aparelho ovipositor usado para depositar os ovos no solo.

pt.wikipedia.org