Traductions de „goleiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

goleiro [goˈlejɾu] SUBST m

goleiro

goalkeeper

Expressions couramment utilisées avec goleiro

encobrou o goleiro e marcou gol

he chipped the ball over the goalkeeper's head and scored

o goleiro agigantou-se naquela defesa

the goalkeeper distinguished himself defending that goal

o goleiro espalmou a bola para escanteio

the goalkeeper palmed the shot away, for a corner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Até 1993, o goleiro atuou em 68 jogos, sendo promovido ao time principal neste ano e disputando 4 partidas em uma temporada.

pt.wikipedia.org

Chilavert acabaria eleito o melhor goleiro do mundo em 1995.

pt.wikipedia.org

Ladel detém o recorde paranaense de goleiro que ficou mais tempo sem tomar gols, com 11 jogos e 37 minutos, totalizando 1027 minutos de invencibilidade.

pt.wikipedia.org

Ele jogou todas as seis partidas como goleiro.

pt.wikipedia.org

Porém, foi inscrito como jogador no caso de algum problema com algum dos goleiros do clube.

pt.wikipedia.org

Também é lembrado por atuar usando uniformes espalhafatosos e ter uma altura relativamente muito baixa (1,68m) para um goleiro.

pt.wikipedia.org

Aos 5 minutos de jogo, passou por três jogadores e acertou o canto direito do goleiro.

pt.wikipedia.org