Traductions de „gole“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gole [ˈgɔʎi] SUBST m

gole

sip

dar um gole

to take a sip

tomar tudo num gole só

to drink everything in a single gulp

Expressions couramment utilisées avec gole

dar um gole

to take a sip

tomar tudo num gole só

to drink everything in a single gulp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Finalmente, temos em vermelho (goles) o listel (faixa abaixo do escudo).

pt.wikipedia.org

Ela toma um gole de uma garrafa de uísque, coloca a garrafa no chão e puxa um baixo dourado por cima dos ombros.

pt.wikipedia.org

Vários membros se deram a liberdade de tomar alguns goles.

pt.wikipedia.org

Escudo clássico português, com a coroa mural de cinco torres, de prata e poternas de goles.

pt.wikipedia.org

Escudo eclesiástico, oval, de blau semeado e plintos de jalde, com um leão rampante coroado do segundo, armado e lampassado de goles.

pt.wikipedia.org

Ao beber, a maioria das aves toma pequenos goles e inclinam a cabeça para trás para engolir a água.

pt.wikipedia.org

Como timbre, o barrete frígio de goles simboliza o sistema republicano.

pt.wikipedia.org

Na bordadura incluem-se oito chamas em goles (vermelho), simbolizando o direito de administrar com justiça.

pt.wikipedia.org

A descrição heráldica da bandeira é a essa: em campo de prata, cruz de goles (vermelho) carregada de cruz latina de prata.

pt.wikipedia.org

O erro está na utilização da cor vermelha (goles) nas portas das torres, em detrimento do correto, que seria a cor preta (sable).

pt.wikipedia.org