Traductions de „gradil“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

gradil <-is> [gɾaˈʤiw] SUBST m

gradil

low fence

gradil

railing

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os pavimentos nobres podiam ter sacadas com gradis de ferro trabalhado.

pt.wikipedia.org

O presbitério tem belos azulejos, e está protegido por gradil de ferro.

pt.wikipedia.org

A seção frontal do imóvel ainda contempla uma sequência de gradil de ferro que segue o estilo demarcado de art nouveau.

pt.wikipedia.org

A cor do edifício é ocre e suas portas são em forma de chapa ondulada metálica com gradil de ferro acima da sobreverga.

pt.wikipedia.org

A fachada é frontal, diretamente aberta sobre a calçada, exceto nas duas entradas, que apresentam pátio de acesso com gradil de ferro.

pt.wikipedia.org

As portas e janelas têm bandeiras de desenhos graciosos e gradis de fino risco.

pt.wikipedia.org

Vidros cortados em curvas e gradis trabalhados em ferro, importados por comerciantes ingleses, vedavam e adornavam sacadas.

pt.wikipedia.org

Ao meio desse gradil, está o prédio usado como vestíbulo da necrópole, constituído de dois pavilhões com fachadas de granito que ladeiam o imponente pórtico.

pt.wikipedia.org

No pavimento superior, havia 16 portas tipo francesas que davam para sacadas com gradil.

pt.wikipedia.org

Reforçando o desenho das cornijas a fachada e as torres possuem um incomum trabalho de gradis em ferro.

pt.wikipedia.org