Traductions de „hediondo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

hediondo (-a) [eʤiˈõwdu, -a] ADJ

hediondo crime, rosto:

hediondo (-a)

hideous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Essa exaltação do yondo suscitou a oposição de padres católicos e pastores protestantes, que, por vezes, seriam massacrados em condições hediondas.

pt.wikipedia.org

Considera-se também hediondo o crime de genocídio previsto nos arts.

pt.wikipedia.org

Os crimes capitais foram assassinatos premeditados ou hediondos, além de traição.

pt.wikipedia.org

Os crimes hediondos ou com requintes de crueldade recebiam a punição "de baixo pra cima", começando com as pernas e durando horas.

pt.wikipedia.org

Embora, prefiram viver anonimamente, eles decidem "acordar o mundo" com seus planos hediondos de destruição.

pt.wikipedia.org

A corrupção mata e tem que ser tratada como crime hediondo.

pt.wikipedia.org

A mídia também noticiou a concessão do benefício, apesar de previsto em lei, como "certeza da impunidade" para um crime considerado hediondo pela legislação brasileira.

pt.wikipedia.org

A proposta de tornar a corrupção política crime hediondo não foi aprovada.

pt.wikipedia.org

Em algumas situações esse tipo de interpretação levou a tomada de atitudes preconceituosas e hediondas por parte da população e de alguns governantes.

pt.wikipedia.org

Enquanto o jogador explora a casa, vê fotos e cartas que sugerem que sua família foi vítima de um crime hediondo.

pt.wikipedia.org