Traductions de „homenagear“ dans le dictionnaire portugais » anglais

homenagear [omenaʒiˈar]

homenagear conj como passear VERBE trans:

homenagear

to honor Am

homenagear

to honour GB

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Até 2012, ele era o único a homenagear atletas paraolímpicos brasileiros.

pt.wikipedia.org

As personalidades aqui destacadas foram homenageadas pelo conjunto da carreira.

pt.wikipedia.org

Em junho de 1935 foi homenageado batizando-se uma escola caxiense com seu nome.

pt.wikipedia.org

Como no livro, o filme homenageia a cultura popular principalmente das décadas de 1980, 1990, 2000 e 2010.

pt.wikipedia.org

Ele foi o primeiro afro-americano a ser homenageado.

pt.wikipedia.org

Watt foi muito homenageado em seu próprio tempo.

pt.wikipedia.org

A área do atual bairro abrangia originalmente as terras de uma fazenda de 26 hectares, criada em 1952 — a qual seu nome homenageia.

pt.wikipedia.org

O homenageado desfilou na última alegoria da escola e admitiu ter levado vários choques por conta da chuva.

pt.wikipedia.org

Durante a sua carreira foi homenageado com uma medalha de honra municipal e uma medalha de mérito empresarial.

pt.wikipedia.org

Os homenageados não possuem sepulturas conhecidas em qualquer lugar do mundo, não havendo rastreio neste sentido.

pt.wikipedia.org