Traductions de „idolatrar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

idolatrar [idolaˈtɾar] VERBE trans

idolatrar

to worship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vencedor de premiações importantes, é consagrado pelo público e idolatrado por legiões de fãs, fato raro para um maestro.

pt.wikipedia.org

Abismado o povo idolatrada o príncipe, dizendo que um sábio reconhece outro sábio.

pt.wikipedia.org

Ele disse ter sido uma pessoa exigente, e não gostava de nenhuma publicidade direta sobre sua personalidade e não queria ser idolatrado.

pt.wikipedia.org

Ele não se graduou no ensino médio e começou a trabalhar em alguns empregos, embora estivesse constantemente seguindo seus irmãos mais velhos, a quem idolatrava.

pt.wikipedia.org

Naquela época, as pessoas já haviam esquecido sobre o dilúvio que tinha destruído a terra nas gerações passadas e começaram a produzir estátuas que idolatravam.

pt.wikipedia.org

Ele era meu ídolo na infância, eu o idolatrava e pude lutar contra ele em pay-per-views.

pt.wikipedia.org

Não idolatre nem se prenda a doutrinas, teorias ou ideologias, mesmo as budistas.

pt.wikipedia.org

Isso é um pecado idolatra, seriamente condenável dentro da fé.

pt.wikipedia.org

Todos, garotas e garotos a idolatram e a reverenciam.

pt.wikipedia.org

Ela exalta e idolatra seus antigos maridos, enquanto trai os atuais em uma relação doentia.

pt.wikipedia.org