Traductions de „importunar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

importunar [ı̃jportuˈnar] VERBE trans

importunar

to bother

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele defendeu os direitos das pessoas com deficiência e defendeu os colegas deficientes na escola quando zombadores frívolos os importunavam.

pt.wikipedia.org

Seu nome se deve ao fato de se locomover no fundo com auxílio das nadadeiras ventrais e, quando importunado, abre suas peitorais como asas, para amedrontar ou simular maior porte.

pt.wikipedia.org

Aparentemente a população rural foi pouco importunada e permaneceu cristã.

pt.wikipedia.org

Os escoceses continuavam, contudo, a evitar ações diretas, preferindo ataques menores, importunando os ingleses com sua presença.

pt.wikipedia.org

Ao final da luta, venceu o gigante e como castigo fê-lo prometer que jamais importunaria novamente os estrangeiros que ali chegassem.

pt.wikipedia.org

Sipple, entretanto, foi importunado por repórteres, assim como sua família.

pt.wikipedia.org

Observa-se com frequência bandos de pequenas aves passeriformes a importunar aves de rapina pousadas ou em voo.

pt.wikipedia.org

O governo turco foi acusado de usar fakes de internet para importunar parlamentares alemães que se pronunciaram contra o genocídio em 2016.

pt.wikipedia.org

Foi multado em £75 em 1984 por importunar um homem com uma proposta imoral.

pt.wikipedia.org

De origem judia, o seu prestígio foi tal que, não obstante a sua ascendência, não foi importunado pela inquisição.

pt.wikipedia.org