Traductions de „incapacitante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

incapacitante [ı̃jkapasiˈtɜ̃ŋʧi̥] ADJ

incapacitante doença:

incapacitante

disabling

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A exposição ocupacional ao ruído causa 16% da perda auditiva incapacitante em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Em geral os granulomas residuais são assintomáticos, e não incapacitante as atividades habituais.

pt.wikipedia.org

Podem provocar dor de intensidade leve, moderada ou tão forte que chega a ser incapacitante.

pt.wikipedia.org

Imprudéncia fiscal e aceleração da inflação deram lugar à maciça fuga de capital, o investimento doméstico incapacitante.

pt.wikipedia.org

A neuropatia periférica é uma condição comum que afeta os nervos periféricos, sendo muitas vezes incapacitante e algumas vezes fatal.

pt.wikipedia.org

Exemplo: uma epilepsia impede o trabalho de um motorista profissional, mas pode não ser incapacitante para um trocador de ônibus ou um trabalhador administrativo.

pt.wikipedia.org

O prurido na sua forma mais grave pode ser incapacitante.

pt.wikipedia.org

O sofrimento psicológico pode ser tão ou mais intenso e incapacitante quanto dor física.

pt.wikipedia.org

A incapacidade de executar metade dos movimentos da mão pode ser bastante incapacitante, especialmente se for a mão mais usada.

pt.wikipedia.org

Ansiedade crônica severa, depressão com risco de suicídio e transtorno obsessivo compulsivo incapacitante eram as principais desordens tratadas.

pt.wikipedia.org