Traductions de „independente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

independente [ı̃jdepẽjˈdẽjʧi̥] ADJ

independente país, pessoa; opinião, decisão:

independente

independent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta situação repercute com mais intensidade nas jovens negras; independente da classe social.

pt.wikipedia.org

Ela decidiu mudar o sobrenome para outro independente, que não estava ligado a nenhum homem, nem por casamento nem por herança.

pt.wikipedia.org

Gradualmente cada vez mais grupos de organismos são reconhecidos como sendo independentes das plantas.

pt.wikipedia.org

Jornal online é a versão online de um jornal, ou como uma publicação independente ou como a versão online de um jornal impresso.

pt.wikipedia.org

Seu texto seria independente e facilmente lido por aqueles sem educação superior.

pt.wikipedia.org

Também é conhecida pela capacidade de escrever sequências que podem ser lidas de forma independente.

pt.wikipedia.org

Aos 18 anos já trabalhava como artista independente, aprendendo sozinho várias técnicas de impressão e gravação.

pt.wikipedia.org

Sempre foi uma mulher independente e não se prendeu a nenhum dos dois.

pt.wikipedia.org

Lucas diz que o personagem é "muito independente, sempre testando as regras" e se recusa "a seguir o programa".

pt.wikipedia.org

Em suas categorias, de mídia alternativa e independente, é o mais longevo periódico brasileiro.

pt.wikipedia.org