Traductions de „indisciplinado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

indisciplinado (-a) [ı̃jʤisipliˈnadu, -a] ADJ (rebelde)

indisciplinado (-a)

undisciplined

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Yukito é em geral impaciente e indisciplinado, mas é de personalidade reta.

pt.wikipedia.org

Isso levou a uma situação em que o clero católico era visto como sendo insuficiente, indisciplinado e mal educado, criando uma perda de autoridade moral e respeito popular pela igreja.

pt.wikipedia.org

Lewis é mostrado como um homem de várias faces: um talentoso músico indisciplinado, um alcoólatra, marido que espanca a mulher e pedófilo.

pt.wikipedia.org

Em português, como na generalidade das línguas europeias, a palavra tem também o significado de bando indisciplinado, turba ou grupo de muitas pessoas.

pt.wikipedia.org

Smith foi um notório lutador indisciplinado, tendo sido desqualificado 13 vezes, em toda sua carreira, um recorde na história do boxe.

pt.wikipedia.org

Telê o acusava de ser indisciplinado e pouco aplicado na marcação.

pt.wikipedia.org

Enquanto crescia, ele foi mais estudioso que indisciplinado, preferindo passar noites de sexta-feira sozinho a construir modelos de aviões.

pt.wikipedia.org

Apesar de seu comportamento indisciplinado na adolescência, seu tio manteve um cuidado fiel e afetuoso por ele.

pt.wikipedia.org

O filho indisciplinado e desrespeitoso é considerado a encarnação da maldade.

pt.wikipedia.org

Apesar do prestígio dos novos senhores, o país ainda era indisciplinado, com tumultos e combates contínuos entre os habitantes da cidade e árabes e turcos.

pt.wikipedia.org