Traductions de „indiscriminado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

indiscriminado (-a) [ı̃jʤiskɾimiˈnadu, -a] ADJ

indiscriminado (-a)

indiscriminate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Predominam os solos podzólico vermelho-amarelo, textura argilosa cascalhento; litóficos distróficos, textura indiscriminada; cambissolo distrófico, textura indiscriminada; latossolo vermelho-amarelo distrófico, textura indiscriminada.

pt.wikipedia.org

O uso indiscriminado desta característica pode levar a uma codificação confusa que dificultaria a manutenção do código.

pt.wikipedia.org

Ações terroristas típicas incluem assassinatos, sequestros, explosões de bombas, matanças indiscriminadas, raptos, aparelhamento e linchamentos.

pt.wikipedia.org

Seu uso indiscriminado pode ser deliberadamente tendencioso ou involuntariamente sesgado, convertendo-se, de facto, num abuso.

pt.wikipedia.org

Se a criação do.om permitisse a criação indiscriminada de domínios de segundo nível, muitas formas de cybersquatting seriam possíveis.

pt.wikipedia.org

Mortes de civis em ambos os lados por bombardeamentos indiscriminados de artilharia em toda a linha de frente eram inúmeras.

pt.wikipedia.org

Apesar de bloquear a admissão indiscriminada de novos membros, previa-se que eventualmente outras famílias pudessem ser admitidas, desde que cumprissem determinadas condições.

pt.wikipedia.org

Ocorrem, ainda, solos litólicos distróficos, textura indiscriminada, e afloramentos rochosos, em associações.

pt.wikipedia.org

Existiram dois tipos de repressão; a primeira e mais cruel consistiu em assassinatos indiscriminados por parte de elementos de grupos de fascistas sem controlo.

pt.wikipedia.org

Extrativismo predatório é a retirada indiscriminada de recursos da natureza, podendo ser recursos minerais, animais ou vegetais.

pt.wikipedia.org