Traductions de „invalidez“ dans le dictionnaire portugais » anglais

invalidez [ı̃jvaʎiˈdes] SUBST f sans pl MÉD

invalidez

disability

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela tinha como alvo, pessoas que não tinham cessação definida do auxílio-doença e aposentados por invalidez, com menos de 60 anos.

pt.wikipedia.org

Se não for reabilitável, será aposentado por invalidez.

pt.wikipedia.org

Após ter sido dispensado em 1945, recebeu um atestado de 80% de invalidez.

pt.wikipedia.org

Por conta disso, ele se aposentou por invalidez.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas provavelmente iriam precisar de aposentadoria por invalidez.

pt.wikipedia.org

O seguro cobre os seguintes acidentes: morte acidental, invalidez permanente total ou parcial por acidente e despesas médicas hospitalares e odontológicas.

pt.wikipedia.org

Essa invalidez é caracterizada pela incapacidade de uma pessoa em exercer sua atividade profissional ou qualquer outro tipo de serviço que lhes garanta o sustento.

pt.wikipedia.org

Sua missão primordial é lidar com o cuidado de maternidade, velhice, sobrevivência, doença, acidente, invalidez, morte, aposentadoria, indenizações e o desemprego.

pt.wikipedia.org

Apesar de não mortal, a lepra pode acarretar invalidez severa e/ou permanente se não for tratada a tempo.

pt.wikipedia.org

Em alguns aspectos, este conceito é análogo à invalidez de um contrato assinado sob coerção.

pt.wikipedia.org