Traductions de „irreconhecível“ dans le dictionnaire portugais » anglais

irreconhecível <-eis> [ixekõɲeˈsivew, -ejs] ADJ

irreconhecível

unrecognizable

ele está irreconhecível

he is unrecognizable

Expressions couramment utilisées avec irreconhecível

ele está irreconhecível

he is unrecognizable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Batiam no rosto, deixando as faces das vítimas totalmente desfiguradas e irreconhecíveis.

pt.wikipedia.org

Pela violência do impacto e da explosão, os corpos das vítimas ficaram totalmente irreconhecíveis e não puderam ser identificados.

pt.wikipedia.org

Seu rosto é uma máscara irreconhecível de rugas e manchas.

pt.wikipedia.org

O rosto da vítima estava coberto por hematomas, tornando-o quase irreconhecível.

pt.wikipedia.org

Um antropólogo forense pode auxiliar na identificação de indivíduos falecidos cujos restos mortais estão decompostos, queimados, mutilados ou irreconhecíveis.

pt.wikipedia.org

Mãe e filha foram agredidas a ponto de ficarem irreconhecíveis.

pt.wikipedia.org

De fato, o deslartismo acrescentou e adornou a volta do ensinamento original, a ponto de o tornar irreconhecível.

pt.wikipedia.org

Estes insetos são muito incomuns, não têm asas e são achatados, sendo quase irreconhecíveis como um diptera.

pt.wikipedia.org

O mundo se tornaria irreconhecível e a civilização como a conhecemos deixaria de existir.

pt.wikipedia.org

Durante a época do auge romano, surgiu a tendência popular de sincronizar os múltiplos deuses gregos e estrangeiros em novos cultos estranhos e quase irreconhecíveis.

pt.wikipedia.org