Traductions de „irrefutável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

irrefutável <-eis> [ixefuˈtavew, -ejs] ADJ

irrefutável

irrefutable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por outro lado, nenhuma teoria científica nova e revolucionária é sempre formulada para nos permitir dizer em quais circunstâncias devemos considerá-la como perigosa: muitas teorias revolucionárias são irrefutáveis.

pt.wikipedia.org

Como tal, eles são perfeitamente "irrefutáveis".

pt.wikipedia.org

A idiossincrasias de seu estilo possuem proporções irrefutáveis, características afiadas e esfiantes, além de um forte senso de design.

pt.wikipedia.org

Não que ela fosse completamente perfeita ou irrefutável, mas certamente foi a mais bem elaborada de todo o grupo monarcômaco.

pt.wikipedia.org

As falhas e defeitos alheios devem ser considerados irrefutáveis, como um balão em que pousa uma gaivota; certamente a terra está próxima, mas você pularia do balão para chegar nela?

pt.wikipedia.org

Anteriormente, a pintura histórica era o que permitia a construção de uma narrativa irrefutável sobre o passado, servindo à política.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes os descendentes desses organismos podem ser identificados com similaridades irrefutáveis um com o outro, mesmo que eles habitem regiões e climas bem diferentes.

pt.wikipedia.org

A ministra negou a suspensão por não ter observado "ilegalidade irrefutável, patente e de imediata compreensão" nas duas investigações.

pt.wikipedia.org

Não há documentação fidedigna que traga prova irrefutável de como se deu sua fundação.

pt.wikipedia.org

E ele apresentava provas irrefutáveis ​​para mostrar facilmente que com a prática de ginástica chega-se até a virtude.

pt.wikipedia.org