Traductions de „irrefutável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

irrefutável <-eis> ADJ

irrefutável

unumstößlich

irrefutável

unwiderlegbar

irrefutável ADJ

Entrée d'utilisateur

irrefutável

unbestreitbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por outro lado, nenhuma teoria científica nova e revolucionária é sempre formulada para nos permitir dizer em quais circunstâncias devemos considerá-la como perigosa: muitas teorias revolucionárias são irrefutáveis.

pt.wikipedia.org

A matemática da vida lhe dá o que a escola deixou de ensinar: uma lógica irrefutável.

pt.wikipedia.org

Os fatos, por definição, são irrefutáveis, o que significa que qualquer pessoa envolvida na análise deve ser capaz de concordar com eles.

pt.wikipedia.org

Teoria irrefutável é uma falácia que consiste em apontar teorias que não podem ser testadas.

pt.wikipedia.org

O método tinha aqui um cunho irrefutável de individualidade.

pt.wikipedia.org

Não que ela fosse completamente perfeita ou irrefutável, mas certamente foi a mais bem elaborada de todo o grupo monarcômaco.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes os descendentes desses organismos podem ser identificados com similaridades irrefutáveis um com o outro, mesmo que eles habitem regiões e climas bem diferentes.

pt.wikipedia.org

Sonômetros providenciam meios irrefutáveis de verificar objetivamente a magnitude de um nível sonoro ou de sua variação.

pt.wikipedia.org

Como tal, eles são perfeitamente "irrefutáveis".

pt.wikipedia.org

Uma afirmação irrefutável é que as vidas marinhas são muito apreciadas.

pt.wikipedia.org