Traductions de „irregular“ dans le dictionnaire portugais » allemand

irregular <-es> ADJ

1. irregular LING (ritmo):

irregular

unregelmäßig

2. irregular (superfície):

irregular

uneben

Expressions couramment utilisées avec irregular

baixa médica irregular

falsche Krankschreibung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foram encontrados diversos produtos vencidos, toneladas de carne sem procedência, produtos armazenados de forma irregular, péssimas instalações e higiene precária.

pt.wikipedia.org

Seu relevo é bastante irregular, dividindo assim o bairro em duas porções.

pt.wikipedia.org

Alguns substantivos têm uma forma irregular -in (mich-in, "peixe").

pt.wikipedia.org

O átrio era retangular e ainda são visíveis algumas lajes irregulares.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, no présent, a conjugação é completamente irregular.

pt.wikipedia.org

Eles têm permissão para matar qualquer replicante em situação irregular.

pt.wikipedia.org

Constituía-se num reduto de pequenas dimensões, de forma irregular e adaptado à morfologia do terreno, supostamente com quatro canhoneiras.

pt.wikipedia.org

Fortificação marítima abaluartada, apresenta planta estrelada irregular, com cinco baluartes e revelim, integrando no seu interior o convento, ampliado em 1676.

pt.wikipedia.org

Até a data de sua morte (10 de agosto de 2009) tinha uma carreira irregular como técnico de futebol.

pt.wikipedia.org

A fossa infratemporal é uma cavidade de forma irregular, situada abaixo e medial do arco zigomático.

pt.wikipedia.org