Traductions de „jangada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

jangada [ʒɜ̃ŋˈgada] SUBST f

jangada

raft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O primeiro trabalho consistiu na construção de uma vasta jangada de concreto para servir de base ao edifício.

pt.wikipedia.org

Nas águas, os ameríndios sul-americanos usavam jangadas e canoas de casca de árvores ou feitas de um só tronco.

pt.wikipedia.org

Também se pratica surfe e corrida de jangada, e são realizados os jogos interescolares.

pt.wikipedia.org

Na falta de material para construção dessas canoas, os exploradores recorriam a construção de jangadas a partir de paus roliços.

pt.wikipedia.org

Um dia, o marido e o irmão construíram uma jangada para pescar, mas atingiram um recife e ambos se afogaram.

pt.wikipedia.org

Narváez partiu movendo-se lentamente para o oeste com alguns homens em terra e outros na jangada.

pt.wikipedia.org

Várias jangadas nas travessias de rios foram inundadas, truncando as estradas.

pt.wikipedia.org

Pesquisas mostram que um macaco de 1 kg é capaz de sobreviver até 13 dias em uma jangada de vegetação.

pt.wikipedia.org

Michael avança no seu projeto de construir uma jangada.

pt.wikipedia.org

Alguns deportados fizeram jangadas primitivas para tentar escapar, mas a maioria destas afundou provocando diversas mortes.

pt.wikipedia.org