Traductions de „jus“ dans le dictionnaire portugais » anglais

jus [ˈʒus] SUBST m sans pl

fazer jus a alguém/a. c.

to deserve sb/sth

Expressions couramment utilisées avec jus

fazer jus a alguém/a. c.

to deserve sb/sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O jus soli contrapõe-se ao jus sanguinis que determina o "direito de sangue".

pt.wikipedia.org

Na África ocidental, o “jus de bissap” é popular em todos os países e vendido como refresco nas ruas.

pt.wikipedia.org

Seu princípio rival é o ex injuria jus non oritur, no qual atos injustos não podem criar leis.

pt.wikipedia.org

O princípio básico da nacionalidade italiana é o jus sanguinis, ou seja, é cidadão italiano o indivíduo filho de pai italiano ou mãe italiana.

pt.wikipedia.org

Ex injuria jus non oritur (em latim "lei não surge da injustiça") é um princípio do direito internacional.

pt.wikipedia.org

Noutros países, contudo, além do local do nascimento é levada em conta a nacionalidade dos pais (jus sanguinis).

pt.wikipedia.org

Toda relação jurídica de direito material que enseje o jus possidendi fundamenta a ação de imissão de posse.

pt.wikipedia.org

Um som que faz jus às melhores bandas do cenário musical da atualidade.

pt.wikipedia.org

Para muitos pesquisadores essa é a única maneira de fazer jus à complexidade do ser humano.

pt.wikipedia.org

Tais casos surgem quando há uma concorrência positiva dos critérios de jus sanguinis e jus soli.

pt.wikipedia.org