Traductions de „jus“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

jus [ˈʒus] SUBST m sans pl

fazer jus a a. c./alguém

merecer algo/a alguien

Expressions couramment utilisées avec jus

fazer jus a a. c./alguém

merecer algo/a alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tais casos surgem quando há uma concorrência positiva dos critérios de jus sanguinis e jus soli.

pt.wikipedia.org

O termo "emérito" vem da junção dos vocábulos latinos: "ex-", que significa “para fora”, mais "meritus", que significa “o que faz jus”.

pt.wikipedia.org

O jus soli contrapõe-se ao jus sanguinis que determina o "direito de sangue".

pt.wikipedia.org

O jus gentium não era um código legal escrito, mas pensa-se que existiu entre todos os povos como forma de direito natural.

pt.wikipedia.org

Na África ocidental, o “jus de bissap” é popular em todos os países e vendido como refresco nas ruas.

pt.wikipedia.org

A natureza do jus puniende pretende buscar uma fundamentação para seus limites.

pt.wikipedia.org

Um som que faz jus às melhores bandas do cenário musical da atualidade.

pt.wikipedia.org

Noutros países, contudo, além do local do nascimento é levada em conta a nacionalidade dos pais (jus sanguinis).

pt.wikipedia.org

A última trata-se de ato judicial que confere ao interessado a posse de determinado bem a que faz jus e do qual está privado.

pt.wikipedia.org

A partir de 1981, o princípio básico da nacionalidade portuguesa passou a ser o jus sanguinis, que se mantém até hoje.

pt.wikipedia.org