Traductions de „juro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

juro [ˈʒuɾu] SUBST m ÉCON

juro

interés m

taxa de juros

tasa de interés

pagar a. c. com juros

pagar algo con intereses

pagar a. c. com juros fig

pagar algo con creces

os bancos cobram juros de 6 %

los bancos cobran intereses del 6 %

Expressions couramment utilisées avec juro

eu juro

lo juro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A taxa de juro real leva em consideração a variação verificada no índice de preços, reflectindo a alteração no poder de compra do dinheiro.

pt.wikipedia.org

Não abordou, os juros entretanto, resultados significativos, nem aumentou no governo.

pt.wikipedia.org

Hoje estão disponíveis produtos com juros pré-fixados, pós-fixados, com carência e resíduos.

pt.wikipedia.org

Juro a você - mas por quem, por quem entre os deuses?

pt.wikipedia.org

Em um sistema de mercado, os preços e a produção de todos os bens, incluindo o preço do dinheiro e o juro, estão relacionados.

pt.wikipedia.org

O clube então assumiu a dívida da empresa com o elenco, que aumentou consideravelmente pelos juros dos vencimentos.

pt.wikipedia.org

Quer dizer, falta dinheiro em circulação, seja por causa dos juros altos, que tornam o crédito proibitivo, seja pela falta de investimentos.

pt.wikipedia.org

Não se encontram papéis em que tivesse usado esse título, assim como nenhum dos seus descendentes, apesar de ser um título de juro e herdade.

pt.wikipedia.org

Um exemplo padrão desse custo pode ser o rendimento que um depósito bancário providencia, como por exemplo 2% de juro ao ano.

pt.wikipedia.org

A procura por moeda como um ativo decresce com o aumento da taxa de juros.

pt.wikipedia.org