Traductions de „ladear“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ladear [laʤiˈar]

ladear conj como passear VERBE trans:

ladear

to flank

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tem elevada concentração de comércio, já que toda a rua é ladeada por diversas lojas, muitas delas de grandes marcas internacionais.

pt.wikipedia.org

Além disso, é constituída por dois nativos que ladeiam o escudo.

pt.wikipedia.org

O plano da igreja conta com uma nave central ladeada por dois corredores separados por pilastras com capiteis jônicos.

pt.wikipedia.org

A faixa central, coberta de relva, é ladeada por longos passeios de calçada portuguesa, dividindo o parque em duas zonas verdes, arborizadas.

pt.wikipedia.org

Esta era ladeada por dois grandes edifícios, que possivelmente serviam como biblioteca.

pt.wikipedia.org

E as fachadas laterais apresentam uma porta central, ladeada por cinco grandes janelas.

pt.wikipedia.org

O altar-mór forma um grande nicho ladeado por dói pequenos altares, tendo ao centro um crucifixo em madeira.

pt.wikipedia.org

As escadas de subida ao templo eram ladeadas por estátuas de leões, e nas esquinas houve também esculturas representando elefantes.

pt.wikipedia.org

A estrutura é composta por uma fonte com um tanque, ladeada por dois bancos, formando um conjunto semi-circular.

pt.wikipedia.org

Sua fachada principal apresenta porta central ladeada por duas janelas, que são superpostas por outras de igual número, no coro.

pt.wikipedia.org