Traductions de „ladrilho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ladrilho [laˈdɾiʎu] SUBST m

ladrilho

paving [o floor] tile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O corpo inferior é de cantaria, enquanto que o superior é de ladrilho, dando uma nota de cor ao conjunto.

pt.wikipedia.org

Este, porém, ainda mantém visíveis os tectos trabalhados a fogo e os paviemntos em ladrilhos apoiados no chão de madeira.

pt.wikipedia.org

O chão era originalmente em ladrilho e cerâmica vidrada.

pt.wikipedia.org

Também era habitual que um motivo fosse gerado pela combinação dois, quatro ou seis ladrilhos diferentes, o que complicava consideravelmente a produção e a instalação.

pt.wikipedia.org

Muitas das salas da residência apresentam o pavimento decorado com mosaicos, formados por ladrilhos coloridos.

pt.wikipedia.org

Muitos modelos também usam ladrilhos ablativos ou cerâmicos para fornecer proteção adicional contra armas de plasma.

pt.wikipedia.org

No topo dessa elaborada concha interna, a cúpula externa, de ladrilhos esmaltados, assenta num tambor cilíndrico alto.

pt.wikipedia.org

Com relação ao piso, prevalece o ladrilho hidráulico apesar de apresentar uma enorme variedade de pisos, decorrente das intervenções que sofreu ao longo dos anos.

pt.wikipedia.org

Em 1957 foi feita uma reforma no piso do templo, sendo substituído o de madeira por ladrilhos.

pt.wikipedia.org

Os ladrilhos cerâmicos podem ser pintados e esmaltados.

pt.wikipedia.org