Traductions de „loteamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

loteamento [loʧjaˈmẽjtu] SUBST m

loteamento

allotment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nessa mesma época, iniciou-se o processo de loteamento das fazendas da região, que deram origem aos atuais bairros do município.

pt.wikipedia.org

A área é permeada por loteamentos luxuosos, além de um grande número de restaurantes vendendo comidas típicas.

pt.wikipedia.org

Foi criado pelo decreto nº 3.666, de 19 de fevereiro de 1997, após o loteamento da área onde existia uma plantação de café.

pt.wikipedia.org

Data também dessa altura o início do loteamento ilegal.

pt.wikipedia.org

A cidade está dividida em 28 bairros e possui cerca de 110 loteamentos e residenciais.

pt.wikipedia.org

Em maio de 1955, o lugar já estava intensamente povoado, como resultado do loteamento realizado no ano anterior.

pt.wikipedia.org

No mais, encontram-se, no bairro, vários hotéis de luxo e loteamentos das classes média e alta.

pt.wikipedia.org

Numerosos conventos e igrejas são arrasados e dão lugar a loteamentos não-planejados, resultando numa redução dos espaços verdes da cidade e numa densificação do centro.

pt.wikipedia.org

A maioria das famílias se instalou em sítios e chácaras formando grandes loteamentos habitacionais na área.

pt.wikipedia.org

Com a implantação de loteamentos, a população escolheu o lugar para morar por ser tranquilo e oferecer vista privilegiada.

pt.wikipedia.org