Traductions de „lotação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

lotação <-ões> [lotaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. lotação (de recinto, ônibus):

lotação

full capacity

estar com a lotação esgotada

to be sold out

2. lotação (pequeno transporte coletivo):

lotação

private minibus or minivan used as public transport

Expressions couramment utilisées avec lotação

estar com a lotação esgotada

to be sold out

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cada cabina tem uma lotação superior a 125 pessoas e faz aproximadamente 115 viagens por dia.

pt.wikipedia.org

De lotação quase sempre esgotada, trata-se de uma praia para todos os gostos, com arribas a este e dunas a oeste.

pt.wikipedia.org

Todas as apresentações estavam com lotação esgotada assim que os ingressos começaram a ser vendidos, em março.

pt.wikipedia.org

As lotações percorrem em 46 linhas, conduzindo 56 000 passageiros por dia.

pt.wikipedia.org

Nós não temos como fator de influência para a questão de lotação policial somente a questão populacional.

pt.wikipedia.org

A necessidade de construção de um recinto de proporções monumentais surgiu de problemas de lotação registados nos anteriores estádios.

pt.wikipedia.org

Têm uma lotação de 165/185 pessoas (motora/reboque) e atingem uma velocidade máxima de 72 km/h.

pt.wikipedia.org

Os veículos têm lotação entre os 24 e os 114 passageiros.

pt.wikipedia.org

A sua capacidade máxima foi em 2018 atingindo a lotação de 6000 pessoas.

pt.wikipedia.org

Em períodos de maior lotação, é apresentado até três vezes por noite.

pt.wikipedia.org