anglais » portugais

Traductions de „capacity“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

capacity: Substantif
peak capacity: Substantif

capacity <-ies> [kəˈpæsət̬i, GB -əti] SUBST

1. capacity sans pl (of space, stadium):

capacity

seating capacity

2. capacity sans pl (max. level):

at (full) capacity

com potência total

3. capacity (ability to do):

to have the capacity for sth [or to do sth]

ter aptidão para a. c.

4. capacity (role):

in one's capacity as ...

na qualidade de ...

peak capacity <-ies> SUBST

peak capacity

capacidade f máxima

Expressions couramment utilisées avec capacity

seating capacity

in one's capacity as ...

na qualidade de ...

at (full) capacity

com potência total

to have the capacity for sth [or to do sth]

ter aptidão para a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The colony has the largest water tank in the nearby area (capacity around 500000 lts). en.wikipedia.org

The container terminal has a capacity of 80,000 containers a year. en.wikipedia.org

The thoroughgoing unpleasantness of this character was exposed and emphasised through his capacity for insult, self-pity and brutality. www.denofgeek.com

The added capacity of the plant will allow increased production of the firm's meningitis vaccine. en.wikipedia.org

The ground has a capacity of more than 30,000 but there was no certificate holder in place in time for an annual review. www.burtonmail.co.uk

However, it is likely that he was of unsound mind, and had neither the inclination nor capacity to carry out his threat. en.wikipedia.org

Other aspects of economic impact include costs of altering shipping routes away from a disabled port, as well as delays from ports operating over capacity that receive the rerouted ships. en.wikipedia.org

In control occupancy terms this comparatively long interval degrades the traffic capacity of a switch. en.wikipedia.org

Overall, the cars main advantages were its comfort for driver and rear passengers, the large boot capacity, low-noise levels and the quality of the steering. en.wikipedia.org

The demand buses have a 9-seat capacity, and have a wheelchair lift in the rear. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "capacity" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский