Traductions de „lustre“ dans le dictionnaire portugais » anglais

lustre [ˈlustɾi] SUBST m

1. lustre (brilho):

lustre

shine

dar lustre a a. c.

to give a shine to sth

2. lustre (iluminação elétrica):

lustre

chandelier

Expressions couramment utilisées avec lustre

dar lustre a a. c.

to give a shine to sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O teto é plano, com curva junto às paredes, sendo dividido em áreas quadradas com medalhões ao centro, de onde pendem lustres contemporâneos.

pt.wikipedia.org

A letra da música aparecem em lugares como mesas e lustres do restaurante.

pt.wikipedia.org

Data dessa mesma época a instalação das primeiras casas especializadas em iluminação e lustres.

pt.wikipedia.org

Nalgumas salas, inclusive, as paredes ainda estão cobertas de damasco e os tectos conservam os ricos lustres de cristal.

pt.wikipedia.org

A taça tem encastrados ornamentos em zinco dourado e está rodeada por oito lustres noutros tantos braços.

pt.wikipedia.org

Dos dois lustres que existiam, resta apenas um.

pt.wikipedia.org

O púlpito foi destruído pelo fogo, mas os lustres e o retábulo foram resgatados e devolvidos à igreja após a restauração.

pt.wikipedia.org

Alguns foram ligados por fios para formar lustres e candelabros.

pt.wikipedia.org

O hall da recepção, com pé-direito de seis metros, usou materiais como mármore, granito, porcelanato, lustres de cristal e louças portuguesas.

pt.wikipedia.org

Existem ainda um vasto mobiliário, tapetes, relógios, livros, fotografias, lustres e luminárias, entre outros objetos.

pt.wikipedia.org