Traductions de „machista“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . machista [maˈʃista] SUBST m

machista

male chauvinist

II . machista [maˈʃista] ADJ

machista

macho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Jornadas de prevenção e eliminação da violência machista (2015).

pt.wikipedia.org

No entanto, outros consideraram que elas sejam um pouco machista.

pt.wikipedia.org

Infelizmente o mundo é machista e quer saber se ela está namorando, se já beijou...

pt.wikipedia.org

Outro ponto comum entre elas é a falta de reconhecimento social, por conta da realidade machista e racista da época.

pt.wikipedia.org

Perdeu a mãe ainda pequena e vive com seu pai, um policial, rude e machista.

pt.wikipedia.org

Essa libertação seria de forma não opressora às mulheres, pois valores patriarcais e machistas prejudicam e oprimem também os homens, não só as mulheres.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, acreditou que seria uma pesquisa temporária, no entanto, a análise das violências machistas a acompanhou até a sua recente jubilação.

pt.wikipedia.org

Eles são uma família de homens dedicados à medicina cuja principal característica é ser machista.

pt.wikipedia.org

A imagem masculinizada e muitas vezes deliberadamente machista, muito forte nos primeiros anos, começa a ser combatida pela influência libertária das principais bandas.

pt.wikipedia.org

Feministas protestaram contra a letra, dizendo ser machista e só depreciar as mulheres.

pt.wikipedia.org