Traductions de „magistério“ dans le dictionnaire portugais » anglais

magistério [maʒisˈtɛɾiw] SUBST m

1. magistério (profissão):

magistério

the teaching profession

2. magistério (professorado):

magistério

teachers

3. magistério (ensino):

magistério

teaching

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Afastado da política, dedicou-se ao jornalismo e ao magistério.

pt.wikipedia.org

Como estudante de pós-graduação, fez vários cursos e obteve certificado de magistério, além de fazer um segundo doutorado em educação.

pt.wikipedia.org

Abandou-a pouco antes de se graduar, a fim de exercer o magistério.

pt.wikipedia.org

Porém, pouco depois é obrigado a deixar o emprego, em virtude da promulgação de uma lei que restringia o exercício do magistério aos cidadãos alemães.

pt.wikipedia.org

CEFAM (centro específico de formação aperfeiçoamento do magistério).

pt.wikipedia.org

Impossibilitado de exercer a profissão de arquiteto naquele país, dedicou-se à atividade artística e ao magistério, em cursos de artes e arquitetura.

pt.wikipedia.org

A antiga sistemática de formação do magistério primário em escolas normais foi destruída e, em seu lugar, nasceu um padrão em quase tudo incompetente.

pt.wikipedia.org

Passou em concurso público para bancário e mais tarde ingressou no magistério como professor.

pt.wikipedia.org

Durante esse curto período, apresentou duas proposições na área da educação - sobre piso salarial do magistério público e sobre merenda escolar, ambas arquivadas.

pt.wikipedia.org

A regulamentação do trabalho dos(as) historiadores se colocava como uma necessidade tanto para o campo da produção acadêmica, quanto para o magistério da disciplina.

pt.wikipedia.org