Traductions de „marcante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

marcante [marˈkɜ̃ŋʧi̥] ADJ

marcante personalidade, fato:

marcante

striking

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Traço marcante em ambos é a autonomia na prestação de serviço.

pt.wikipedia.org

Cavalieri falhou, em 2 gols, na marcante goleada dentro de casa.

pt.wikipedia.org

São marcantes suas grandes colunas lisas de capitéis coríntios.

pt.wikipedia.org

Os factos marcantes do ano de 2007 no ciclismo.

pt.wikipedia.org

A composição de uma feira-festa é marcante no evento desde as primeiras edições, o que compreende a união do sagrado com o profano.

pt.wikipedia.org

Chefes políticos, proprietários de terras, senhores do bem e do mal, os coronéis são figuras marcantes na história e na literatura brasileiras.

pt.wikipedia.org

Esse foi o momento marcante em que o skate deixou de ser o surf nas ruas e virou um novo esporte.

pt.wikipedia.org

Manteve amizade com alguns dos homens mais marcantes, no seu tempo, na política e nas letras.

pt.wikipedia.org

O show foi marcante pelo fato de ter sido a estreia de grandes sucessos da bossa nova.

pt.wikipedia.org

O ano de 2006 foi, além de marcante pelos títulos, também marcante pelas suspensões.

pt.wikipedia.org