Traductions de „marginalizado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

marginalizado (-a) [marʒinaʎiˈzadu, -a] ADJ

marginalizado (-a)

marginalized

ficar [o ser] marginalizado

to be marginalized

sentir-se marginalizado

to feel excluded

Expressions couramment utilisées avec marginalizado

ficar [o ser] marginalizado

to be marginalized

sentir-se marginalizado

to feel excluded

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nessa fase a bachata foi um gênero marginalizado tanto na música como na dança, apenas possível de ouvir em cabarés ou bordéis.

pt.wikipedia.org

Enquanto a prisão, por mais que fosse reformada, apenas conseguia eliminar as qualidades humanas do indivíduo e tornar o indivíduo menos socializado, mais marginalizado e adaptado à vida criminosa.

pt.wikipedia.org

Passavam o dia ao lado delas, dialogando, ouvindo-as e criando proximidade com esse mundo que, além de marginalizado, sofria represálias do governo.

pt.wikipedia.org

Abandonou o cinema no fim dos anos noventa por se sentir marginalizado.

pt.wikipedia.org

Ele teve três jogos seguidos, onde marcou dois dígitos antes de ser marginalizado para os próximos 4 com a gripe.

pt.wikipedia.org

Entre as décadas de 1960 e 1970, o bairro era conhecido como local violento, marginalizado e pobre.

pt.wikipedia.org

As revistas eram distribuída através dos correios para outros fãs de ficção científica, numa época em que essas histórias ainda eram considerados um gênero inferior e marginalizado da literatura.

pt.wikipedia.org

Na ocasião, ela chegou a chorar e dizer que o brega foi marginalizado e ridicularizado.

pt.wikipedia.org

Marginalizado e censurado, passou três anos como prisioneiro político.

pt.wikipedia.org

O grupo foi mais marginalizado e oficialmente dissolvido em 1982.

pt.wikipedia.org